Never mind, I figured it out.
Here is a diagram how to make a DIY SCC-1 MIDI cable:

Image shows the male plugs on both ends of the cable. Pins marked in red are for cable shielding.
Disclaimer: Use this at your own risk. If you build the cable, and it sets your SCC-1 or your 3000$ keyboard on fire, I cannot be held responsible 